(中央社雪梨11日法新電)5度在奧運摘金的澳洲泳將索普(Ian Thorpe)今天表示,澳洲這次在倫敦奧運表現不佳,並未降低他重返奧運的期望,並希望澳洲隊很快恢復正常。
29歲的索普未通過3月選拔賽,無緣今年倫奧。他退休1年多後又雄心勃勃宣布重返泳壇。爭取奧運資格失利,他轉而擔任英國廣播公司(BBC)奧運游泳項目解說員。
儘管未獲奧運參賽資格,他矢言要持續留在泳壇。
他並告訴澳洲國家廣播公司(ABC),他的同袍在倫奧激烈競賽中表現乏善可陳,並未澆熄他對游泳的熱情。
他說:「我仍熱衷。這次賽事改變泳界,其實這情況發生有段時間了。」(譯者:中央社陳蓉)1010811
以下內文出自: http://tw.news.yahoo.com/不灰心-澳泳將索普矢言重返奧運-062653238.html
像是小琉球民宿給的新奇、浪漫和宜蘭民宿所擁有的溫馨結合。上述宜蘭民宿所呈現的溫馨感,除了色調相當暖以外,特別使用了系統家具去創造溫暖小窩的質感。這類的宜蘭民宿據說是學習了古早九份民宿手法。講到這種裝潢技巧,讓我想到之前我奶奶住的療養院,他們用的熱水器是精心挑過的,裝潢也讓人很放鬆,可惜他居然還幫人裝潢,不僅僅如此而已所使用的鋁門窗也是大肆整修,就怕老年人們住得不安全、不舒適。這是一家加拿大的看護中心,服務很好,如你有失眠的狀況會跑到你旁邊講故事,如果你有氣喘,甚至還會提醒你半夜要吃藥,旁邊還有一個大大的暖爐,是燒真正的木炭哦!除了上述的貼心服務,還有超環保、超高級的太陽能熱水器,保證不會斷熱水,跟上次沒有熱水的溪頭民宿簡直不能相比。裡面我還認識一個爺爺,以前是運動員,後來改從事運動分析的職務。是一個擁有精彩人生的傳奇人物呢。室內裝潢我不懂,上面的淺見,各位見笑了。哈,還提到看護中心,真是不好意思。言歸正傳,民宿當中還有一家台東民宿讓我印象深刻,台東民宿在台灣民宿市場中,可以說是站在不高不低的市場地位,主要是因為台東民宿較少人知道,除了真正懂台灣的人才會去台東並住在台東民宿中,主要是因為機場接送相當麻煩,不像九份民宿有專車可以直達。