王立文坐月子中心

左起梁欣榮教授、李瑞騰館長、陳濟民處長

為呈現臺灣文學外譯推動成果，文建會所屬國立臺灣文學館特別於今日舉辦成果記者會，現場除了展示臺灣文學外譯出版品外，並希望能將臺灣豐富的文學與文化，推展到世界各地，讓外國人士能瞭解臺灣的文化內涵，且讓國人能看見目前臺灣文學的翻譯成果。

國立臺灣文學館自2010年起接手文建會「中書外譯」業務之後，修改為「臺灣文學翻譯出版補助計畫」，臺文館李瑞騰館長表示，自承接這樣的業務，也將此作為館務的要務來承辦，並計畫成立「臺灣文學外譯中心」。

智慧局去(100)年發明專利再審查案共計審結3,159餘件，使待辦案件由前(99)年之4,100件降低為3,600餘件。平均首次通知期間為17.03個月，審結期間亦降為22.64個月，分別較前(99)年縮短5.13及7.91個月，大幅降低申請人等待審查期間，顯示再審查待辦案件之清理已卓具成效。

至於專利舉發案件因需由兩造進行攻防答辯，法律程序保障要求嚴謹，且須兼顧權利人同時進行更正申請，以維護其專利權益，影響案件審理進行之因素相對複雜。目前舉發案平均審結期間為21.84個月，其中新型舉發案件占75%，平均審結期間為20.21個月，亦較99年度縮短1.86個月。

工商時報【本報訊】

新內閣將於下週一正式上任，社會各界給予高度期許。新內閣擺出衝刺的架勢，以馬英九總統在選舉中高喊「黃金十年」的國家戰略為核心，新閣揆陳冲宣示將致力於調整產業結構，全力發展「高價值勞力密集產業」，媒體輿論也很有默契地收斂起批評的筆，響起一片鼓勵的掌聲。馬總統第二任的起身砲轟轟烈烈，可說是從1996年總統直選至今，極為罕見、特別彌足珍貴的新興氣象。

標準檢驗局公布市售元宵節手提燈籠購樣檢驗結果

元宵節即將來臨，標準檢驗局為關心兒童使用手提燈籠之安全及維護兒童健康，於元宵節前夕赴市面販售處購買兒童玩耍用「手提燈籠」共40件進行檢測，檢驗結果發現計有7件品質項目不符合規定，不合格率為17.5%，其中包括「物理性」有6件不符合規定及「可塑劑含量」有2件不符合規定(含1件「物理性」及「可塑劑含量」均不合格)；另有13件「中文標示」不符合規定，不合格率為32.5%，包括2件未貼附「商品安全標章」、「中文標示」及有11件「商品安全標章」內容不符規定。

本次手提燈籠係依據國家標準CNS 4797「玩具安全（一般要求）」等系列標準、CNS 14276「電驅動玩具之安全要求」及CNS 15138「塑膠玩具中鄰苯二甲酸酯類可塑劑檢驗法」，檢驗「物理性(如小物件、危害尖端、危害邊緣、突出物、金屬線及繩索等)」、「耐燃性」、「電驅動測試」「重金屬含量(包括鉛、鎘、汞、鉻、砷、錫、銻、鋇含量)」及「可塑劑含量」等品質項目，並檢查「中文標示」。檢驗結果「耐燃性」、「電驅動測試」及「重金屬含量」檢測部分全數符合國家標準要求，另發現有6件「物理性」試驗產生危害尖端(邊緣)不符合規定，易割傷孩童皮膚或刺傷眼睛；有2件產品「可塑劑含量」超過國家標準CNS 4797「玩具安全(一般要求)」容許量0.1﹪規定；有2件產品未貼附「商品安全標章」及「中文標示」涉及違規逃檢，另有11件「商品安全標章」不符合「商品檢驗法」規定，不符合情形為批號標示方式錯誤。

中國時報【陳芃╱台北報導】

想買二手電腦、腳踏車嗎？到「台北惜物網」看看吧！由北市動產質借處建置的「台北惜物網」提供市府各機關的二手物品供民眾競標，包括電腦、腳踏車、辦公桌椅。自九十七年開站以來，已累積二萬多名會員，每天都有三千多人在網站上「尋寶」，總交易金額近四千九百六十萬元。

中國時報【林雅惠、潘建志╱高雄、屏東連線報導】

空軍官校飛行訓練指揮部兩架AT-3編號0816及0809雙座教練機，昨天下午進行空中一般編隊訓練時，在屏東枋寮空域疑因未保持安全距離發生擦撞，0809僚機墬毀在屏東縣春日鄉古華村士文溪上游，曾國維中尉、張國強中校及時跳傘逃生受傷，但無生命危險。0816長機左後方水平尾翼毀損，飛回岡山平安返降基地。